Au Canada, un automobiliste a coupé la route à un motard, ce qui a provoqué la colère du groupe de motards. Ils ont poursuivi le conducteur de la voiture rouge jusqu'à arriver à un feu rouge. L'un des motards a cassé le rétroviseur de la voiture pendant qu'un autre brisait sa vitre arrière.
