A 26-year-old university student was taken off a flight in the US after he spoke to his uncle in Arabic.