Nach einem harten Arbeitstag, wo wir auch versucht haben Schwerter zu sammeln, wollen wir uns eigentlich nach dem Sonnenuntergang zu unserer Unterkunft in Otsuka-cho. Als wir in diesem Stadtteil allerdings ankommen, werden wir von einem Samurai überrascht, der an uns wohl einfach sein Doppelschwert ausprobieren möchte. Zu unserem Glück besitzen wir auch ein eigenes mit dem wir uns wehren können. Dabei gelingt es unserem Gegner unsere Müdigkeit auszunutzen und uns mit der einen oder anderen Attacke zu überraschen. Am Ende erweisen wir uns dennoch als die bessere Kämpferin und können unseren Angreifer erledigen und uns damit auch die wohlverdiente Ruhe holen. Am nächsten Tag gehen wir auch wieder vollständig Erholt wieder ans Werk, wobei wir feststellen, dass sich die Lage in Amahara nicht wirklich geändert hat und trotz all unserer Bemühungen, weiterhin fleißig Babys entführt werden und in Stadtteilen offene Straßenschlachten entstehen. Können wir das allerdings trotzdem weiterhin für den Fund von Schwertern nutzen, die wir dem sagenumwobenen Schmied vorlegen wollen oder geraten wir zunehmend selbst zwischen den Fronten?
