Northern Ireland Secretary Theresa Villiers has insisted border arrangements between Ireland and the UK would not change if the public votes to leave the EU.