Tutti al The Rock sono concentrati quasi esclusivamente sulle Nazionali, in un clima di stress che non aiuta le ragazze, inoltre Emily deve affrontare le conseguenze delle sue azioni.
