A majority of Brazil's Supreme Court has rejected a request by President Dilma Rousseff's attorney general to suspend Sunday's vote on whether to impeach her.