La polizia locale ferma un cittadino in strada, ma quest'ultimo non vuole saperne a farsi identificare dagli agenti. Parte una fuoribonda rissa e gli agenti fanno di tutto per fermarlo.