LYRICS / TESTO\r
Son pronta ad ogni sfida se,\r
Il meglio posso dar di me,\r
Però nessuno mi dirà,\r
Se son pronta, questo chi lo sa.\r
\r
Fare trucchi in grande quantità,\r
Far di conto con facilità.\r
\r
La radice di cinquecentoquarantasei è 23,3664289109!\r
Sì, è esatto!\r
\r
Campionessa di ingegnosità,\r
Ma son pronta, questo chi lo sa.\r
\r
TW: Vincerò, o fallirò, io non lo so.\r
SP: Lei non lo sa!\r
\r
TW: Non manco di, capacità, e abilità.\r
SP: E abilità!\r
\r
Fallimenti ne ho avuti ma,\r
Li ho superati, in verità.\r
\r
TW: Ma questa volta.\r
SP: Ma questa volta.\r
\r
TW: Io questa volta.\r
SP: Lei questa volta.\r
\r
Se sono pronta, chi lo sa!\r
\r
\r
[ITA]\r
Versione italiana della Failure Song (che ho reso come Se son pronta chi lo sa in italiano, anche se non cè un vero titolo), dallepisodio Limpero di Cristallo - parte 1, il primo della terza stagione di My Little Pony - Lamicizia è Magica (in inglese The Crystal Empire - Part 1). Segna davvero come sia migliorata non solo Emanuela Pacotto, che ora sfoggia unintonazione davvero invidiabile, ma anche la qualità dellaudio registrato, utilizzato per la serie; segno di una grande attenzione che è stata prestata a MLP prima nella S2 e ancor più nella S3. Se litigate verrete BOCCIATI!\r
\r
[ENG]\r
Italian version of the Failure Song, from The Crystal Empire - Part 1, episode 1 of the 3rd season of My Little Pony - Friendship is Magic. Imho this song really shows how much italian singers have improved a lot, and also that the audio quality used in the recordings in VERY better than S1.\r
\r
Singer / cantante: EMANUELA PACOTTO
