Un vieil homme est filmé en train de marcher dans la rue en tenant en laisse son chien. Le Teckel va marcher au même rythme que son maître et va faire attention à ne jamais trop le devancer.