Ticketmaster will begin selling tickets through the social network Facebook. The company hopes to reach more buyers through the site.