Auf der Kreuzung haben wir bisher unbekannte Frösche gesehen, denen wir auch mal direkt nachgegangen sind um mehr über sie zu erfahren. Als wir mit unserem Wissen auch zufrieden sind, machen wir uns doch endlich mal auf, ein bisschen durch Shibuya zu schlendern. Natürlich fällt uns auf dieser Kreuzung direkt 104 ins Auge, wo wir direkt vorbei schauen. Vor diesem riesigen Shoppingcenter treffen wir mit Sota auch einen bekannten, der uns erzählt, dass er wegen dem Tin Pin Turnier sich doch ein bisschen mit diesem Spiel beschäftigt hat und daher auch einem Duell zustimmt, wobei auch wir erkennen müssen, dass wir noch ein paar Trainingsspiele benötigen, da sich unser Gegner vor allem selber schlägt. Als wir in 104 ankommen, stellen wir fest, dass es auch ein paar Sonderangebote für Anstecker gibt, die einfach gegen Messing getauscht werden können, dass sich zu unserem Glück mittlerweile auch in unserer Tasche befindet und wir daher dieses Shoppingzentrum sogar mit Neuerwerbungen verlassen. Als wir hinter 104 nach Dogenzaka beim 'Ramen Don' vorbei gehen, gibt es zu unserer Überraschung auch nicht nur Nudelgerichte, sondern auch diverse Lektüre über Tin Pin. Können uns diese Bücher dabei helfen, ein noch besserer Tin Pin Spieler zu sein, der in der Lage ist, das Turnier zu gewinnen oder hat dieser Nudelverkäufer mit diesem Ereignis einfach nur eine Chance für ein Nebenverdienst gesehen?
