WIRED senior editor Peter Rubin learns the Foley ropes at Lucasfilm's new state-of-the-art sound lab.