With the deadline for filing taxes quickly approaching, here are five things you can do to get the most out of your tax return.