Greek and EU authorities fine-tune an operation to expel to Turkey hundreds of migrants denied asylum in a landmark deal criticised by rights groups.
