Les Dalton rencontrent Eclair-dans-la-tête, un indien qui leur déclare que leurs échecs remontent à lenfance. Pour les guérir, il propose de les hypnotiser et de