De nombreux travaux ralentissent la circulation au centre-ville de Vancouver en Colombie-Britannique. Un conducteur ne voulant pas emprunter la voie normale à cause de la circulation va alors doubler la file de véhicules par la droite en prenant une voie réservée au stationnement. Toutefois, le karma va se charger de lui car son acte d'incivilité ne restera pas impuni.
