A probe by the U.S. Anti-Doping Agency and the IAAF into Kenyas offshore running industry is zeroing in on a Russian agent with a string of doping positives