Le Marquis de Wurdalak demande asile au pénitencier. Peabody le prend pour un riche noble et le laisse entrer. Les Dalton sinterrogent, cest qui ce gugusse
