Shibuya wurde erkundet und wir haben mittlerweile auch neue Anstecker entdeckt, die wir an uns genommen haben. Wir haben uns auch endlich entschieden, den 'Shibuya River' aufzusuchen, bevor sich Beat endgültig auflöst. Zuvor schauen wir aber doch noch einmal bei diversen Geschäften vorbei, auch weil unsere Chicken Nuggets langsam zur Neige gehen und wir sie daher wieder auffüllen müssen. Um dessen Kalorien auch zu verbrennen, bekämpfen wir auch vereinzelte Gruppen an Geräuschen, bis wir bei der Unterführung des Busbahnhofes tatsächlich feststellen müssen, dass wir unseren Schlüssel offenbar gar nicht mehr benötigen, da diese Barriere durchbrochen wurde. Was genau hat das zu bedeuten und was werden wir am 'Shibuya River' finden?
