Already they're circulating editions of this video (which interprets in contemporary way the approach between Juliet and Romeo) with subtitles that are, in their turn, approximate interpretations of the dialogues among characters.
With a modest knowledge of English and French, that I'm studying from a few years, on this occasion I took on the role of interpreter, by translating also in Spanish (spoken by many classmates) as faithfully possible to original dialogues.
