Un habitant de Cardiff (Pays de Galles) a pris l'habitude de nourrir des oies et des canards sauvages tous les jours au bord d'une rivière pendant l'hiver. Ce jour-là, n'étant pas habitués au retard, quand les oiseaux voient enfin leur fidèle ami, ils n'hésitent pas à le rejoindre en traversant la rue et bloquent la circulation.