Mahendra Singh Dhoni says India's nailbiting one-run win over Bangladesh to keep their World Twenty20 dream alive was all about holding their nerve and being able to "manage chaos".