Teal'c rend visite à Ma'kar, sur Chulak. Ce dernier lui présente Rak'nor. Teal'c est là pour lever une armée de rebelles. Mais soudain Rak'nor dit que la rébellion sera écrasée, et un Jaffa entre dans la tente et zate Teal'c.
Au SGC, la Tok'ra envoie un signal. Jacob comprend qu'il doit repartir.
Quelques instant après, Jacob explique que grâce à Tanith (cf. « Destins Croisés »), la Tok'ra a intercepté une communication entre Apophis et Heru-ur. Ils se donnent un rendez-vous pour créer une alliance pour éliminer les Grands Maîtres Goa'ulds.
