En plein direct télé et alors que Klavs Bruun Jørgensen se fait interviewer pour la chaîne danoise TV2, une femme disparaît mystérieusement de l'écran.
Il s'agit en fait de la joueuse handball Trine Nielsen et lorsqu'une femme passe au premier plan, elle semble disparaître comme par magie.
