The Dangerous Woman singer danced and drank with her beau and former Victorious co-star Liz Gillies at La Biblioteca in NYC.