She claims a character is made in her image—and a New York Supreme Court judge refused to drop her case.