L'agent Mac Givré s'est échappé ! Les soldats allemands (avec des véhicules US !) sont à sa poursuite. Avec Laurent, Alex et le chien de Jean-No.
