Japan has marked the anniversary of the 2011 tsunami, remembering the 18,000 people who were killed or went missing in the disaster.