Thema "Manga, Mangaka ! Du dessin a l'animation" - 19/21 - Diffusee sur Arte le 3 Mars 1998
Made in Europe - Soleil Couchant - Partie 1/2
Voici un reportage interressant sur les mangakas français en 1998, des vrais mangakas qui ont donc publies leurs oeuvres au Japon (comme par exemple Frederic Boilet ou Q.Hayashida) pas des saucisses qui s'autoproclament "mangakas" parce qu'ils font de la BD en france avec un decoupage des cases dynamique, un peu d'action et des personnages avec de gros yeux...
Dans les annees 90 le marche de la bande dessinee commence a saturer au Japon. Les editeurs japonais ont commence a chercher des auteurs occidentaux pour renouveler le genre. Des français dont Alex Varenne (Kiro, Yumi), Lewis Trondheim (Lapinot, la mouche qui fut aussi adapte en dessin anime), Edmond Baudoin (Salade niçoise, premier voyage) ont donc eu la chance d'etre publie dans l'hebdomadaire "Morning" de la Kodansha. Avec quelques compromis pour Trondheim et une vision assez réaliste du futur de la part de Baudoin (n'oubliez pas que le reportage date de 1998)
Liens :
http://www.alexvarenne.com/
http://w3.uqah.uquebec.ca/baudoin/
http://www.lewistrondheim.com/
http://www.planete-jeunesse.com/sources/series.php3?cle=758&sec=1 (Fiche de l'adaptation anime de "Les aventures d'une mouche" de Trondheim)
http://www.casterman.com/
http://www.kodansha.co.jp/ (JAP)
http://www.kodanclub.com/ (ANG)
