Kiedy rodzice Neda anulować ekscytującą wycieczkę do Big Apple ze względu na głupie pogłoski o aligatory w kanałach, Newton bierze Ned na szybki wyjazd, .\r
\r
\r
\r
\r
\r
\r
\r
Ned trafia do szpitala na obserwację po łagodny wstrząs mózgu. Cóż, to łagodne, aż Newton pokazuje się pielęgniarki go z powrotem do zdrowia .
