Yiddish for "oh woe", a Jewish expression often of frustration, but also of excitement.oy vey definition by Urban Dictionary