Zak, Cloe, Kiet y Fenzy son cuatro chicos impopulares de 13 años que viajan a otra dimensión donde conocen al misterioso maestro Tänpo, que aceptará entrenarlos para convertirlos en guerreros Sendokai y así salven la Tierra. \r
\r
\r
\r
\r
\r
\r
DIRECTED BY: Freddy Córdoba Schwaneberg & Roger Córdoba Schwaneberg\r
ART DIRECTOR: Ruben Córdoba Schwaneberg\r
EXECUTIVE DIRECTOR: David Diéguez Redondo\r
PRODUCTION DIRECTOR: Vanessa Diéguez Redondo\r
SCRIPTWRITTER: Guillem Dols\r
MUSIC: Banjo Music\r
CREATED BY: Kotoc\r
\r
STORYBOARD: Eloy Calvo\r
PREVIS ARTIST: Damián Caballero, Carles Carrión, Roger Córdoba, Ferran Llacer\r
DEVELOPMENT PIPPELINE: Carlos Contreras Polilla\r
CHARACTER & ENVIRONMENTS DESIGN: Javier Bandeira, Ruben Córdoba, Ruben Fernandez, Guillem Serret\r
EDITION: Roger Córdoba\r
MODELING SUPERVISORS: Carlos Del Olmo, Pau Puig\r
MODELING: Cristian Cid, Carlos Del Olmo, Pau Puig, Lluc Romaní\r
SETUP & RIGGING: Carlos Contreras polilla\r
TEXTURES & MATTE PAINTINGS: Javier Bandeira, Ruben Fernandez, Guillem Serret\r
ANIMATION DIRECTOR: Francisco García, Eduardo Lasierra, Jose Miguel Moreno\r
ANIMATORS: Laia Farré, Pablo Fournier, Francisco García, Eduardo Lasierra, Ivan Lobón, Pedro De La Llave, Edu Llobera, Nacho Maure, Jose Miguel Moreno, David Rubio, Julián Villanúa\r
FX ANIMATION: Sylvain Parcheminier\r
LIGHTING SUPERVISOR: Sancho Albano\r
LIGHTING, RENDER &COMPOSITION: Sancho Albano, Marc Alloza, Antoni Oliver\r
SOUNDTRACK: Banjo Music\r
COMPOSER: Iván Llopis\r
ADDITIONAL MUSIC: Dani Trujillo, Damian Sanchez\r
SOUND DESIGN & FOLEY: Marc Solà, Dani Trujillo\r
MIXING AUDIO: Marc Solà\r
CASTING VOICES: Nick Chapman, Albert Vilar, Joshua Zamrycki\r
ENGLISH ADAPTATION: Nick Chapman\r
PRE-RECORDING VOICES: Joshua Zamrycki\r
SPANISH ADAPTATION: Albert Vilar\r
\r
\r
\r
\r
SPANISH DUBBING DIRECTOR: Albert Vilar\r
\r
\r
\r
\r
SPANISH VOICES: Carme Ambrós, Xadi Mouslemeni, Carme Calvell, Alex De Porrata, Ángel De Gracia, Javier Roldán, Rosa Guillén, Rafael Turia, David Jenner, Ana Valeiras, Ariadna Jimenez, Alfonso Valles, Cesc Martinez, Albert Vilar\r
VOICE DIRECTOR: Joshua Zamrycki\r
TALENT VOICES: Jenny Beacraft, Nick Chapman, Sarah Davison, Faye Hadley, Molly Malcolm, Benjamin Nathan-serio, Robert Paterson, Mark Schardan, Alex Warner, Joshua Zamrycki\r
VOICES RECORDING: Takemaker\r
WEB & SOCIAL MEDIA: Xavi Coma\r
IT: Ricard Valero\r
ADVISORY ENGINEER: Fran Quinto\r
CONSULTANT: Javier Diéguez\r
MAINTENANCE: Judith Freire