The Modern Family star wrote and essay for Motto about her decision to undergo a breast reduction last year.