Our series Nursery rhymes from around the world makes a landing in Deutschland.\r
\r
We present a traditional nursery rhyme from Pomerania, a part of Germany. As always, since we do not speak German, please do bear with us in case we have made any pronunciation or rendition errors. Any feedback is welcome.\r
\r
The translation is given below:\r
\r
Green, green, green are all\r
my clothes\r
Green, green, green is all that I have\r
So I love anything thats green\r
because my love is a hunter, a hunter.\r
\r
Blue, blue, blue are all\r
my clothes\r
Blue, blue, blue is all that I have\r
So I love anything thats blue\r
because my love is a sailor,\r
a sailor.\r
\r
White, white, white are all\r
my clothes\r
White, white, white is all that I have\r
So I love anything thats white\r
because my love is a baker,\r
a baker.\r
\r
Black, black, black are all\r
my clothes\r
Black, black, black is all\r
that I have\r
So I love anything\r
thats black\r
because my love is a\r
chimney sweep.\r
\r
Colorful. are all\r
my clothes\r
Colorful is all that I have\r
So I love anything thats colorful\r
because my love is a painter, a painter.\r
\r
Grün, grün, grün sind alle meine Kleider,\r
Grün, grün, grün ist alles, was ich hab.\r
Darum lieb ich alles was so grün ist,\r
Weil mein Schatz ein Jäger, Jäger ist.\r
\r
Blau, blau, blau sind alle meine Kleider,\r
Blau, blau, blau ist alles, was ich hab.\r
Darum lieb ich alles, was so blau ist,\r
Weil mein Schatz ein Seemann, Seemann ist.\r
\r
Weiß, weiß, weiß sind alle meine Kleider,\r
Weiß, weiß, weiß ist alles was ich hab.\r
Darum lieb ich alles, was so weiß ist,\r
Weil mein Schatz ein Bäcker, Bäcker ist.\r
\r
Schwarz, schwarz, schwarz sind alle meine Kleider,\r
Schwarz, schwarz, schwarz ist alles , was ich hab.\r
Darum lieb ich alles, was so schwarz ist,\r
Weil mein Schatz ein Schornsteinfeger ist.\r
\r
Bunt, bunt, bunt sind alle meine Kleider,\r
Bunt, bunt, bunt ist alles, was ich hab.\r
Darum lieb ich alles, was so bunt ist,\r
Weil mein Schatz ein Maler, Maler ist
