Ce documentaire retrace le déroulement de la bataille de Verdun, l'épisode le plus sanglant de la première guerre mondiale avec son déluge d'obus et la guerre des tranchées. Des vétérans allemands et français témoignent de moments décisifs sur les lieux mêmes où ils ont combattu un demi siècle plus tôt. Leurs propos sont illustrés par des tournages d'extérieurs, des récits du déroulement des opérations militaires et des images d'archives sur les affrontements entre les deux armées au bois des Caures, à l'étang de Vaux, aux Forts de Douaumont, Thiaumont et Vaux. Témoignages et récits : - Paul ETTIGHOFFER, lieutenant en 1916- Yves SPITZ, sous lieutenant- Le Général DE COSSE-BRISSAC, Directeur du Service historique de l'Armée- Gaston MATHIAS, ancien combattant - Commandant Louis BONTEMPS, officier de l'Etat Major du Général PETAIN à l'époque - Léon OLIVIER, sergent à l'époque - conservateur du Fort de Douaumont- Heinz HINTZEN et Léon BUFFET, anciens combattants