Khadga Prasad Sharma Oli expected to discuss with Prime Minister Narendra Modi ways to fix ties damaged by a row over Nepal's new consititution.