Irina est désormais contrainte d'emprunter un champ truffé de mines pour aller travailler ou faire ses courses, après la fermeture par Kiev d'un important point de passage dans l'Est séparatiste de l'Ukraine, devenu la cible d'échanges de tirs de plus en plus fréquents.