Es ist uns gelungen die tausend Mon zu verdienen und konnten damit Sayo das Lesen und Schreiben beibringen. Als wir sie auch in der Klinik besucht haben, haben wir auch erfahren, dass es ihr dort auch ziemlich gut geht und seine Assistentin sogar verrät, dass uns der Arzt doch nicht mehr so ablehnend gegenüber steht, was für uns ja durchaus ein gutes Zeichen ist und wir daher auch in Ruhe weiterhin Aufträge für die Bevölkerung erledigen können, wobei sich unsere Taten nicht nur wegen dem Mädchen rumgesprochen hat. Als wir mal wieder dafür gesorgt haben, dass ein Kampf zwischen Aoto und Magistraten nicht eskaliert und uns dann in Otsuka-cho ausgeruht haben, erfahren wir am nächsten Morgen, dass Sayo offenbar auf der Suche nach uns ist, weil sie uns zum Festival einladen möchte. Ist das eine Einladung die man annehmen sollte oder sollten wir uns doch lieber nicht mit einem kleinen Mädchen sehen lassen?