Legendary actor Burt Reynolds, 79, cuts a frail figure as he walks with a cane while meeting fans at Wizard World Comic Con