Piękne i delikatne Florki wkraczają do Doliny Marzeń, ścigane przez brzydkie Krabostrachy. Posey natychmiast polubiła Florki, nie wiedząc, że mogą one skrywać w sobie zło. Teraz ogromne Kwiatki próbują zniszczyć Dolinę Marzeń, podczas gdy Kucyki i Megan łączą siły z Krabostrachami. Posey uczy się, że brzydota może czasem skrywać dobro.
Polskie nazwy odcinka:
Mój Mały Kucyk - Ścigane kwiatki - Dubbing PL MiniMini - posiadam tę wersję na kanale
Mój Mały Kucyk - Historia zbiegłych kwiatów Dubbing PL TVN - posiadam tylko drugą część wersji z TVN
Mój Mały Kucyk - Kwiatoludy - Lektor PL - jest na kanale