Non è la prima volta che un'opera della giallista inglese viene tradotta in un videogioco per la gioia di fan e amanti di avventure grafiche. Ad essere precisi, non si tratta neppure del primo adattamento di The ABC Murders, titolo in lingua originale de La Serie Infernale per l'appunto. Già nel 2009 la piccola e sconosciuta Black Lantern Studios tentò l'impresa su Nintendo DS, fallendo miseramente il tentativo di proporre un titolo all'altezza della fonte d'ispirazione.
Questa volta, fortunatamente, le cose sono andate molto meglio, al punto di poter tranquillamente affermare di avere a che fare con un punta e clicca divertente, ben sceneggiato e consigliabile anche ai meno avvezzi al genere. Per quanto non esente da piccole imperfezioni, gli sviluppatori hanno saputo creare un'insospettabile varietà ludica, riuscendo al contempo a trasportare fedelmente personaggi e atmosfere descritte nel romanzo.
Senza grossi preamboli, l'avventura si apre in medias res, con un Hercule Poirot, che non ha certo bisogno di presentazioni nei pressi della prima scena del crimine. Un misterioso assassino, dopo aver mietuto la sua prima vittima, sembrerebbe sul punto di compiere una serie di efferati delitti seguendo una precisa sequenza. Toccherà all'investigatore di origini belga accettare la sfida lanciatagli apertamente dall'oscuro criminale, interrompere la scia di uccisioni e catturare il malvivente.
