Diggy Simmons was an active figure in the blogosphere for a minute, dropping off several mixtapes and even getting tapped by XXL for their annual Freshmen