Ya sabes que el significado de las frases hechas no puede deducirse de las palabras que las componen sino que tienen un sentido figurado. Pero, ¿y si fueran literales?