في هذه الحلقة عدد من أبرز تقارير مراسلي فرانس 24. البداية من غزة حيث أثار فرض حماس لبعض القوانين كارتداء الطالبات للحجاب في الجامعات رفض البعض. ثم تنتقل إلى الجدل الدائر في موريتانيا بسبب قانون جديد أصدرته الحكومة لمحاربة الأكياس البلاستيكية. لتذهب بعدها إلى تونس لتسلط الضوء على حياة البرباشة أو جامعي النفايات. والختام من لبنان حيث تم تحويل أحد الملاجئ إلى متحف "كهف الفنون".
