Nick Gehlfuss and Torrey DeVitto play key roles on Chicago Med. We spoke to the stars about the NBC drama.