Dem namenlosen Mädchen haben wir versprochen ihr Lesen und Schreiben beizubringen. Dafür müssen wir aber erst einmal 1000 Mon organisieren, da wir diese Zeit zum Lernen der Geisha Maikaze erstatten müssen. Aus diesem Grund folgen wir natürlich auch unserer eigentlichen Mission und setzen uns für die Zivilbevölkerung ein, damit wir sie davon überzeugen können, dass wir nur gutes für diese im Sinn haben. Wie uns der Auftragsvermittler berichtet, wurde von irgendjemand ein Baby entführt, das wir entsprechend retten sollen. Mit dem Hinweis, den wir bekommen haben, können wir allerdings überhaupt nichts anfangen, weshalb wir uns zu dem Ort aufmachen, an den wir zuerst denken. Tatsächlich finden wir dort zwar nicht das Baby, aber eine andere zwielichtige Person, die sich wirklich als Entführer entpuppt. Da er uns die Information über den Verbleib des Babys nicht freiwillig gibt. müssen wir das in einem Schwertkampf austragen, wo unsere Ausbildung uns natürlich deutlich überlegen macht, weshalb er wegrennt und dabei dann doch die Information über den Aufenthaltsort des Babys gibt und wir es daher auch zurückbringen können. Nachdem wir auch jemanden dazu motiviert haben, sich wieder zurück zur Arbeit zu begeben, erfahren wir, dass schon wieder ein Baby entführt wurde, wobei wir diesmal auch den Hinweis direkt zuordnen können. Als wir daher auch am Ort ankommen, erwischen wir den Entführer auch direkt auf frischer Tat, wie er das Baby gerade hinlegt, zu unserer Überraschung, handelt es sich genau um den selben, wie bei der letzten Entführung. Können wir ihn für diesen wiederholten Versuch der Kindesentführung diesmal richtig bestrafen oder versucht er uns diesmal direkt zu entkommen?