Thousands of families were split up when the Israeli immigration programme was stopped three years ago.