ITALIANO:
alcune riprese effettuate prima al DL di Lecco, poi ai ponti di Olginate -- vecchia linea a binario unico, da cui sono state effettuate le riprese e nuova linea MI -- LC a doppio binario con il nuovo ponte di Olginate all'uscita della galleria e prima dell'altro ponte sul fiume Adda; successivamente alcune riprese fatte in località Pianezzo ad un PL dismesso sulla vecchia linea binario unico ed infine alcune riprese a Cernusco Lombardone -- Merate dove la nuova linea a doppio binario si ricongiunge a quella precedente (in corso di dismissione definitiva al momento delle riprese -- maggio 2009) a semplice binario
ENGLISH:
some recordings prior to DL of Lecco, then decks Olginate -- old line single track, from which the shots were made and new line MII -- LC (Milan -- Lecco) double track with the new bridge in Olginate out of the tunnel and before the second bridge over the River Adda; subsequently some filmed in locality Pianezzo to a PL discarded on the old line single track and finally some footage to Cernusco Lombardone -- Merate where the new line of double track reunites to the previous one (in course of final disposal - May 2009) to simple single track
