Maman et Mousseline sont sorties pour la journée, ce qui veut dire que Caillou aura son papa pour lui seul. Les deux hommes prennent la situation en mains : ils construisent une étagère pour maman, puis il sortent faire une promenade à bicyclettes. C'est une journée comme Caillou les aime, juste lui et papa, tous les deux ensemble.
