في هذه الحلقة سنتحدث عن الوضع القانوني للاعبي ألعاب الفيديو والمسابقات التي تجري في هذا المجال داخل فرنسا، بعد إبداء رئيس الوزراء الفرنسي رغبته في تأطير المهنة. وفي فقرة تجربة، نتعرف على طائرة من دون طيار موجهة لعشاق التصوير تطرحها شركة "ثري دي روبوتيكس" وتعد بتبسيط التصوير من السماء للجميع.